:06:01
Sig til dem, at de skal vige tilbage,
eller noget frygteligt vil ske.
:06:07
Det lader nu til, at angrebet mod
lejligheden er blevet afblæst, -
:06:12
- og det tyske politi er på
tilbagetog fra området.
:06:14
Officials har opgivet deres planer, -
:06:16
- da lederen af fedayeen kom ud af bygningen
og forlangte, at de afblæste angrebet.
:06:20
Gjorde opmærksom på, at hele operationen
blev vist på et fjernsyn i lejligheden.
:06:24
Det kræves nu,
at feedayeenen og gidslerne flyttes.
:06:27
Men det er ukendt,
om hvor eller hvornår dette vil ske.
:06:30
Dette er Peter.
Har du noget at rapportere?
:06:34
Dette er Kelsell.
Det har jeg helt bestemt, Peter.
:06:37
Dette er en direkte
reportage fra München.
:06:40
...pludseligt i hele området mellem
bygning 20 og bygning 12.
:06:44
Dette er det første glimt af
gidslerne her til morgen...
:06:47
...tydeligvis på vagt for et angreb
fra det tyske politi.
:07:04
...begynder om fem minutter.
:07:05
Hvad jeg hører er, at de er på vej
mod lufthavnen, Fürstenfeldbruck.
:07:11
Det siges, at helikopteren lige er
landet bag den olympiske by.
:07:14
Kan I se Gate 7?
:07:16
Dette er Vince Coldick.
Jeg har set fire gidsler i en helikopter.
:07:21
Og der ser ud til, at være fem gidsler
i den første helikopter.
:07:25
Jeg er lige kommet tilbage
for et øjeblik siden, -
:07:28
- og noget ret alvorligt var i gang.
:07:30
Vi står udenfor portene
og der er pansrede politibiler.
:07:37
Her kommer de.
Fem, seks og endnu en.
:07:40
Syv pansrede biler er kørt
gennem portene nu.
:07:42
De er i gang med et enormt angreb.
:07:44
Det seneste nyt fra lufthavnen er,
og jeg citerer: "Helvede er brudt løs".