1:50:01
Ga je het me echt laten vragen?
1:50:10
Ik kan het gewoon niet.
1:50:13
Zonde.
1:50:15
Je bent heel aantrekkelijk.
- Ik weet het.
1:50:21
Als je je verstand weer gevonden hebt als je
in je eenzame kamer bent...
1:50:25
... ben ik misschien nog wel hier.
1:50:29
Of misschien ben ik wel op mijn kamer.
Alleen. In bed.
1:50:40
Weltrusten.
1:51:01
Die dronken Amerikanen. Denk je dat die
van de CIA waren?
1:51:05
Zou kunnen.
1:51:07
Ook Louis zou CIA kunnen
zijn, en voor twee...
1:51:09
Kanten kunnen werken.
Dat doen er wel meer.
1:51:11
Of Louis is van de Mossat.
1:51:13
Misschien niet, maar gebruiken ze hem om
informatie door te geven.
1:51:18
Of de CIA geeft het aan
de CIA die het weer aan
1:51:20
Louis geeft...
1:51:20
... en geeft dan de man
die het geeft de schuld...
1:51:23
omdat ze weten dat wij het weten...
1:51:24
Hou op met die hersenspinsels.
1:51:33
Weet je, ik had nooit gedacht dat je het
vol zou houden.
1:51:37
Ik dacht hetzelfde over jou.
1:51:39
Vanaf het begin lijk je al zo tegen je zin
in te doen.
1:51:42
Zo ben ik geboren, vraag
maar aan m'n moeder.
1:51:44
Als ik niet kan zeuren
kan ik m'n werk niet doen.
1:51:47
Voel jij je nooit zo?
1:51:48
Ik hou niet van verwarring.
1:51:51
Ik kende jongens zoals jij in het leger.
1:51:54
Je doet elk vreselijk ding wat er
gevraagd word...
1:51:57
... maar je moet het wel rennend doen.