:38:03
Bunã, Sarah, sînt Lennie.
:38:05
M-am distrat de minune ºi...
:38:12
O sã te sun.
:38:15
Bunã, Sarah? Sunt Jake
Anderson, idiotul de la cuþodrom.
:38:19
De fapt, totul a fost un
test sã vãd cum te descurci...
:38:22
...cu nebunii ºi l-ai trecut.
:38:24
Poate reuºim sã ne mai vedem.
:38:27
Ce zici?
Mai îmi dai o ºansã?
:38:38
Aveam 2 spãrgãtoare de gheaþã...
:38:40
chiar ºi cîteva poveºti pentru tine,
anecdote, dar le-am uitat pe toate.
:38:44
-Cred cã din cauza rochiei.
-Sora mea Carol m-a fãcut s-o cumpãr.
:38:47
Îmi place Carol.
:38:52
-E un loc încîntãtor.
-Da.
:38:54
-Mîncarea e bunã?
-Nu în mod particular.
:38:57
Dar îmi place ambianþa.
:38:59
Vin aici pentru cã îi cunosc pe
:39:00
proprietari, familia Parseghian,
cuplul de colo...
:39:02
-Vezi? Ne fac cu mine.
-Vor sã venim lîngã ei.
:39:05
Acum cîþiva ani, într-un
moment de claritate...
:39:07
am renegat dansurile etnice, aºa cã...
:39:09
Hai sã îi salutãm...
Ce mai faci? Bunã!
:39:14
-Ce mai faci?
-Bunã.
:39:19
Drãguþ, nu?
:39:21
-Sarah, dl. ºi d-nã Parseghian.
-Bunã.
:39:24
-Bine ai venit, Sarah.
-Mersi.
:39:27
Tu de ce nu porþi o rochie ca asta?
:39:29
Dacã ai arãta ca el, aº
purta o rochie ca aia!
:39:34
Ne vedem mai tîrziu.
O sã bem.
:39:36
-Absolut.
-În regulã.
:39:39
-Vorbeºti armeneºte!
-Puþin.
:39:41
Pãi, ºi ce ai zis?
:39:42
L-am întrebat: ''Unde e casa de odihnã
a tinerilor?'' E tot ce îmi amintesc.
:39:46
E o glumã de-a noastrã.
:39:48
ªi tu cu ce te ocupi, mai exact?
:39:51
Nu-i de mirare cã sînt singurã.
:39:54
Construiesc ambarcaþiuni.
:39:55
ªtii, chestii d-alea fãcute din lemn...
:39:58
-... cu vîsle. Alea de curse.
-Serios?