:44:19
Ce s-a întîmplat?
:44:24
Pãi, s-a cam dus magia.
:44:28
Bine.
:44:29
-Vreau sã zic cã...
-Nu, nu... înþeleg foarte bine.
:44:31
ªtii, putem face alte lucruri.
:44:34
Aº fi fericit sã stau cu tine
ºi sã te privesc toatã noaptea.
:44:37
Da, n-am mai fãcut asta
de ceva timp. ªi...
:44:40
-ªi acum nu mai vrei.
-Da.
:44:42
-Da.
-Da.
:44:44
E în regulã. Dacã magia a dispãrut,
înseamnã cã a fost ceva magic.
:44:47
Nu e rãu pentru prima întîlnire.
:44:49
-A doua.
-A doua întîlnire. Grozav.
:44:52
-M-am distrat de minune.
-ªi eu.
:44:55
Deci...
:44:57
...noapte bunã.
:45:03
-Totuºi, trebuie sã mã conduci acasã.
-Corect. Nu locuieºti aici.
:45:09
Alooo!
:45:11
Nu-þi face griji. Eu sînt la bucãtãrie...
Îþi umplu frigiderul iar.
:45:15
Acum e destulã carne sã
hrãneºti fiecare tip...
:45:17
care îþi va rãspunde la anunþ ºi încã...
:45:20
-Jake Anderson, sora mea Carol.
-Bunã.
:45:24
-Bunã.
-Jake, de fapt a rãspuns la anunþ.
:45:28
Eu îmi primesc carnea?
:45:32
Mersi.
:45:42
Scuzã-mã cã l-am speriat.
:45:44
E în regulã. Cred cã amîndoi ne-am dat
seama cã nu se va întîmpla la noapte.
:45:47
Care e problema? E atît de drãguþ.
:45:50
Nu ºtiu. Am avut o noapte grozavã.
Am rîs, am vorbit.
:45:54
Gãseºti un tip cu care sã
vorbeºti ºi îl laºi sã scape?
:45:56
Nu sînt sigurã cã am înþeles tot ce a zis.
:45:59
Nu conteazã. A vorbit.