:26:02
Este é o quarto principal
de hóspedes...
:26:04
...mas está mofado e empoeirado
porque nunca temos visitas.
:26:07
Com licença.
:26:09
Este é o quarto de ensaios
da minha mãe louca.
:26:15
Este é o meu quarto de banho favorito.
:26:19
Este é o quarto da Sadie.
:26:25
Ela tornou-o numa
espécie de santuário...
:26:29
...porque quando ela
morreu a minha mãe quis...
:26:30
...guardar tudo como estava.
:26:34
Então não entras?
:26:39
Tudo nesta casa é assustador,
então ficas cá comigo.
:26:45
Vamos.
:27:01
Se ouvires barulhos estranhos
não entres em pânico.
:27:05
São só os móveis a ranger.
A casa é velha.
:27:12
Boa noite.
:27:34
Acorda.
:27:38
Bom dia.
:27:41
Bom dia.
:27:41
Não sabia do é que gostas,
então trouxe de tudo.
:27:48
Quais são os teus planos para hoje?
:27:54
Manicure, pedicure,
depilação completa...
:27:59
Lavar o carro, passear o cão.