1:24:03
Cariño, te has levantado.
1:24:07
¿Qué mierda estás
mirando, Preston?
1:24:11
Brian dijo que ustedes dos estuvieron
juntos en las Ligas Menores.
1:24:16
¿Cuánto ha pasado desde la
última vez que se vieron?
1:24:21
Diez años... cinco
meses, y siete días.
1:24:27
Bueno, deben tener mucho
de lo que conversar.
1:24:33
Dobla aquí, sal de la principal
y sigue conduciendo...
1:24:35
- Así que, ¿qué mierda te sucedió?
- Es una larga historia...
1:24:38
...te la cuento después.
Sólo maneja, por ahora.
1:24:40
Es bueno ver que Nueva York no te ha
endurecido ni un poquito, McCormick.
1:24:48
¿Así que eres el legendario Brian?
1:24:53
- Tenemos mucho en común, ¿no?
- Así lo creo.
1:25:08
Dobla a la izquierda en la
próxima señal de "Pare".
1:25:12
¿Este lugar te resulta familiar?
1:25:20
¿Podrías pasar a buscarnos
dentro de media hora?
1:25:38
¿Estás listo?
1:25:52
Azul...