:05:01
Mam, Deborah! Kom kijken!
:05:07
Het is een UFO!
:05:08
Kom op.
Het is gewoon een weerballon of zoiets.
:05:11
Nee, kijk wat het met de tv doet!
:05:16
Hij vliegt over het huis!
:05:18
Laten we op het dak gaan kijken!
:05:21
Nee, wacht!
:05:22
Doe voorzichtig kinderen!
:05:27
Van die zomer zijn dat de twee dingen
die ik nooit zal vergeten.
:05:31
Een verwrongen duisternis door de ruimte...
:05:35
...die gelijk stond aan de macht van het mysterie.
:05:37
Een UFO.
Ergens daar boven.
:05:41
Reizend door het universum.
:05:47
In de zomer toen ik 8 was
kwam ik voor de eerste keer klaar.
:05:51
Ik zag mijn moeder met haar vriend Alfred gaan...
:05:54
...op mijn oude schommel.
:05:59
Alfred had veel te veel moraal voor een man.
:06:01
Zo dom als een ezel.
:06:03
Een paar jaar later zou ik
hem niet mijn type kunnen noemen.
:06:09
Er kwam verder weinig zinnigs uit maar...
:06:12
...als ik hem zo zag,
hulpeloos hijgend en kreunend...
:06:18
...kon ik mijn ogen niet van hem afhouden.
:06:35
Ik was al jaren aan het mastruberen maar...
:06:37
...pas die zomer kwam er voor het eerst
wat uit mijn pik als ik klaar kwam.
:06:42
Ik kon niet wachten om het
de coach te laten zien.
:06:44
Het nieuwe jaar was begonnen.
:06:46
In juni had mijn moeder me opgegeven voor
de junioren. Dat was Alfreds idee...
:06:50
...om haar te kunnen neuken zonder
gestoord te worden.
:06:53
Heb je er zin in?
:06:57
Coach Tider?