:31:05
Bãi, faþã de fund.
:31:06
La ce te holbezi?
:31:15
Poponarilor!
:31:16
Rahat! Arde-o! Hai! Hai!
:31:22
Sã þi-o trag!
:31:38
Îþi aminteºti de tipul despre
care þi-am spus sãptãmîna trecutã?
:31:40
Ãla cu Camaro alb?
:31:41
Uite-l. Parcat între pomii ãia.
:31:43
Le-am tras-o tuturor din parcul ãsta.
:31:45
Cu excepþia ãstuia cu Camaro alb.
:31:48
Deci e timpul sã dispãreþi amîndoi.
:31:50
Nu-mi mai stricaþi treburile.
:31:53
Vrei sã venim sã te luãm mai tîrziu?
:31:55
Da, dacã vreþi.
:31:56
Am sã termin pe la 7.
:31:58
Ne vedem.
:31:59
Vorbeºte pentru tine, Eric.
:32:01
Trebuie sã ajung acasã ºi
sã mã apuc de împachetat.
:32:02
În regulã, sunã-mã la noapte.
:32:04
Ne vedem mai tîrziu.
:32:14
Ai face bine sã fii atent.
:32:15
La ce?
:32:18
Vorbesc serios, Eric.
:32:19
Nu mai eºti în Modesto.
:32:21
Am vãzut cum îl priveºti.
:32:24
E atît de frumos.
:32:27
Nu mã pot abþine.
:32:29
E ca un Dumnezeu.
:32:31
Nu trebuie sã-mi spui, odatã am
fost ºi eu înnebunitã dupã el.
:32:36
Dar îi ºtiu toate secretele
lui Neil ºi sînt chestii...
:32:38
pe care nici n-ai vrea sã le ºtii.
:32:40
Crede-mã.
:32:42
Odatã ce am sã plec, ai
sã fi numai al lui Neil...
:32:44
ºi trebuie sã înþelegi un lucru.
:32:46
Unde oamenii normali au inimã,
:32:48
Neil McCormick are o gaurã neagrã.
:32:51
ªi dacã nu eºti atent te vei îndrãgosti
ºi vei fii pirdut pentru totdeauna.