:40:01
You think it wouldn't be nice?
:40:03
Yes.
:40:04
After I searched Paris for an hotel
you think it wouldn't be nice?
:40:08
For God's sake!
:40:09
First you want to go,
then you don't want to go.
:40:11
Which is it?
:40:13
Stop messing around, Andres.
:40:16
Shit!
:40:19
Au revoir. Bon appetit.
:40:21
-Au revoir, Mr. Armand.
-A toute a Lheure.
:40:40
-Andre.
-What?
:40:43
When you're in Murcia,
will you miss me?
:40:47
Of course.
:40:50
Have you always lived alone
with your aunt?
:40:54
No.
:40:56
With my aunt and with Linda.
:40:58
Avec qui?
:41:00
A little dog, cinnamon colored.
:41:02
We loved each other very much
:41:04
but it started to go sour,
you know how it is.
:41:06
Anyway, things cooled off
and we left it.
:41:09
By mutual agreement.
:41:13
Hey, tell me something.
:41:16
You...
:41:18
Even though you're French
:41:20
you're not like
people say French girls are.
:41:24
In what way?
:41:25
What way do you think?
:41:27
That way.
:41:28
Being easy, adventurous,
going off with anyone.
:41:37
Of course not.
What did you think?
:41:39
Then, you and me...
:41:43
It was the first time.
:41:46
Come on, don't tell me that.