1:44:03
Look, Armando,
1:44:05
there are women who like glamour,
indirect lighting.
1:44:09
They're usually mysterious,
a little unstable
1:44:11
and spend a fortune
on perfume and clothes.
1:44:14
Then there are others,
docile, simple, home-lovers,
1:44:17
who adore waxing the floors,
1:44:19
who move their lips a little
when they read
1:44:22
and who, when they kiss you, are
wondering if the tap is turned off.
1:44:25
Those women are a drag,
but they're there.
1:44:27
They have their good side.
1:44:29
Maruja...
1:44:35
She is both those kinds
of women together.
1:44:38
You follow me?
1:44:40
Frenzy and slippers.
1:44:43
What you have to do
1:44:44
is marry her right away
before someone else gets her.
1:44:47
There are lots of men after her
because she's a real looker too.
1:44:51
Get married and take her to Paris.
1:44:54
Armando, love is like fruit salts.
1:44:56
If you miss out
on the first effervescence,
1:44:59
it tastes like hell.
1:45:00
She said that last night.
1:45:02
About fruit salts?
1:45:04
No, about getting married
and going to Paris.
1:45:07
I took her out for dinner
last night
1:45:09
and then for a walk
on the outskirts.
1:45:11
Well,
1:45:13
it's the third time we've been out.
1:45:16
And it's true, she's a looker.
1:45:19
And her kisses, Andres.
1:45:21
They're
1:45:23
never-ending.
1:45:25
You never said anything
about those little outings.
1:45:28
She doesn't want anyone to know.
1:45:30
You know what they're like here.
1:45:32
She says she's crazy about me
and that this is terrible...
1:45:35
...and what's to become of us.
1:45:50
Did you see
how she's dressed today?
1:45:52
That's for you!
1:45:54
Today,
1:45:55
today, Nanking.
1:45:57
Nanking blue.