:04:01
Pronaao sam jo neto.
Ove mistiène prizvuke.
:04:05
Bio je tu veliki radio od mahagonija.
:04:08
lspod poklopca imao je gramofon.
:04:12
Jednog sam ga dana podigao...
:04:14
a na njemu je bila country ploèa...
:04:16
i pjesma pod nazivom:
Drifting Too Far From Shore.
:04:25
Zbog tog zvuka osjetio sam
kao da sam netko drugi...
:04:30
kao...
:04:34
da me nisu rodili moji roditelji,
ili tome slièno.
:04:53
lzgledao je poput bilo kojeg grada
40-ih ili 50-ih.
:04:56
Obièni seoski gradiæ. Bogu iza leða.
:04:59
Vjerojatno nije bio ni ucrtan na karti.
:05:09
Tri reda kuæa s jedne strane,
tri reda s druge...
:05:12
i to je bila glavna ulica,
sa svim prodavaonicama...
:05:15
l to je otprilike bilo to.
:05:21
RUDNlCl ELJEZA
:05:23
to se dogodi s gradom
kad nestane privrede?
:05:26
Jednostavno propadne
i nestane, zar ne?
:05:29
Tako je to.
:05:32
Veæi dio zemlje bile su farme...
:05:34
ili su je potpuno iskoristile
rudarske tvrtke.
:05:37
Ljeta su bila vruæa...
:05:40
a zimi je bilo jako hladno.
:05:42
Cijele zime...
:05:44
Tad nismo imali dananju odjeæu...
:05:47
pa smo nosili dvije-tri majice.
:05:49
Spavali smo u odjeæi.
:05:53
Rudnik je bio na rubu grada.
Tamo su svi radili.
:05:58
Nisi mogao biti buntovnik. Bilo je tako
hladno da nisi mogao bili lo.