No Direction Home: Bob Dylan

:58:00

na što je misIio.

:58:02

PustiIa sam ga na miru.

:58:05

Želimo Dylana!

:58:12

Nekoliko mjeseci poslije,
svirao je u Forest Hillsu.

:58:15

Prvi je dio bio akustièan,
a drugi rock "n" roll.

:58:18

Drugome su dijelu svi zviždali.

:58:22

15, 20 mIadiæa doIetjeIo je na pozornicu
meðu eIektriène instrumente.

:58:26

Uvijek se netko penjao
za vrijeme svirke...

:58:28

i trèao izmeðu gIazbenika.

:58:33

PubIika je biIa
nevjerojatno neprijateIjski raspoIožena.

:58:36

To je bio jedini koncert
na kojem sam osjetio...

:58:39

toIiko neprijateIjstvo
da ste se mogIi èak i bojati...

:58:43

ako ste zapIjeskaIi, što sam i uèinio.

:58:46

Kad smo sviraIi u Forest HiIIsu,
Like a Rolling Stone biIa je broj jedan.

:58:51

Kad smo zasviraIi
Like a Rolling Stone...

:58:53

prestaIi su zviždati i poèeIi pjevati.

:58:55

A kad smo završiIi,
opet su poèeIi zviždati.

:58:57

To je biIo sjajno.

:58:59

Uživao sam.
No na zabavi nakon koncerta...

:59:02

Bob nam je priŠao, zagrlio nas i rekao:

:59:06

"To je bilo prekrasno. Poput karnevala."

:59:09

BiIo je izvanredno.
Doista mu se svidjeIo.

:59:11

BiIo je izvanredno.
Doista mu se svidjeIo.

:59:13

Nisam se zgražao zvižduka.

:59:17

Nekoga možete povrijediti
i Iijepim rijeèima.

:59:57

Kad sam ušao u studio,
on je stajao u ugIu...