:07:01
The country and society
has the responsibility to protect minors.
:07:05
And you have the right
to be protected.
:07:06
lt's all for your future.
:07:10
You don't have any responsibility
to cover for that slut.
:07:15
Why do you feel guilty about
:07:16
her getting arrested?
:07:19
The way l look at it,
you're not a bad kid.
:07:26
lf you just admit it,
the case will all be over.
:07:32
l don't admit anything.
:07:34
We're in love.
:07:36
What? Love?
:07:44
Where should we go?
:07:49
Don't know. Stop the car.
:07:53
l'll get off here
and you go your way.
:07:58
Go. Go home.
Do as l say.
:08:01
l'm not going.
:08:03
Why not?
:08:05
l'm staying with you.
l missed you.
:08:11
Go home.
:08:14
Go home.
:08:17
Don't you know any other words?
:08:33
Got your license with you?
You drive. Hurry.
:08:40
There's only 28 days left
until l get to be an adult.
:08:41
You don't need to become an adult
just to get the driver's license.
:08:43
People think age is important.
:08:44
lt's not all that special getting older.
:08:48
Let's go.
:08:52
What's wrong? Are you sick?
What's wrong all of a sudden?
:08:57
Oh, l'm hungry.