:57:01
За сега.
:57:03
Боби, когато видяхте, че нападат
Джойси,
:57:07
защо не й помогнахте?
- Може да използвате всякакви
:57:11
адвокатски приказки,
но нападение нямаше.
:57:14
Разпитах наоколо за вас, Боби.
Хората казват, че сте мекушав.
:57:17
Нека който го е казал да дойде
да ми го каже в лицето.
:57:20
Това означава ли, че играете
на червен лед?
:57:24
Как така?
- Треньорът ми казваше: "Независимо
:57:27
дали печелиш или не,
остави кръвта си на леда".
:57:29
Добър треньор.
- Да.
:57:32
Вашият сигурно ви е казвал
:57:34
играч на жълт лед.
:57:36
Такъв, който се подмокря,
когато нещата загрубеят.
:57:39
Възразявам. Това е обида.
- Отхвърля се.
:57:42
Тя ви е била приятелка. Гледахте
как я пипа с мръсните си ръце
:57:45
и избягахте.
:57:47
Не беше така.
- Ваша чест...
:57:50
А как беше? Той я просна на пода,
разтвори и краката и проникна?
:57:54
Г-н Уайт!
:57:57
"Рейнджърите" са най-твърдата
стомана, така ли?
:58:01
Не и този. Този е направен
от масло.
:58:06
Ще продължавате ли да лъжете
за приятелката си или ще се
:58:09
изправите и ще бъдете мъж?
- Не лъжа.
:58:11
Дори сега искаш да избягаш, нали?
- Майната ти.
:58:14
Достатъчно!
- Искаш да избягаш, Боби.
:58:17
Не избягах.
- Или този път ще си мъж?
:58:19
Какво ще бъде? Жълто
или червено?
:58:24
Жълто или червено?
:58:27
Жълто или червено!
:58:29
Какво трябваше да направя?
:58:39
Той я изнасилваше, нали?
:58:46
Да.
:58:51
И ти избяга?
:58:56
Какво можех да направя?