:59:21
Tak co, Georgi, ptal ses jí?
:59:24
Zeptal na co?
:59:26
Na léky.
:59:27
Jetì ne.
:59:30
Zùstane na veèeøi?
:59:32
Ne, nemùu. Díky.
:59:41
Philadelphia, New York, mys Cape Cod.
:59:45
Cape Cod.
:59:46
- Psychiatr z Virginie?
- Jo, debilní nápad.
:59:49
Vypadá, e selhal.
:59:52
- Já bych mohl sehnat Charleymu nìjaké léky.
- Doopravdy?
:59:55
Mohla bych se chvíli podívat do vaí penìenky?
:59:59
Vlastnì mám nìjaké léky, které bych mu mohl dát.
1:00:03
Máte? Opravdu?
1:00:06
- Proti depresi?
- Jo.
1:00:08
Mám nìkolik pøedpisù.
1:00:11
To by bylo parádní, Williame.
1:00:13
To je skvìlý, moc skvìlý.
1:00:16
Díky.
1:00:18
Díky moc.
1:00:24
Take kdy vám opravíme auto, pane Gibbsi...
1:00:26
No?
1:00:27
Moná bychom se nìkam mohli projet.
1:00:31
Hele, Texaská kreditka.
1:00:33
Zajímavé.
1:00:35
Nìjakej nápad, kam zajedem?
1:00:52
Pìknì popoøadì. Hudba.
1:00:59
A teï se vrhnem na zbytek.
Podal byste mi klíè?