1:08:01
Hej, co se tam dìje?
1:08:04
Joo-hwane!
1:08:06
Joo-hwane,
co se stalo?
1:08:09
Joo-hwane!
1:08:11
Joo-hwane!
1:08:13
Dae-su.
1:08:15
Dae-su?
1:08:18
Moje sestra
nebyla ádná bìhna.
1:08:24
Laskavì to vem na vìdomí.
1:08:29
Kdy ses zbavil té tìnice
1:08:31
musel jsem jet a sem
1:08:33
abych tì slyel.
1:08:36
Proto Joo-hwan zemøel.
1:08:40
Kvùli tobì.
1:08:42
Rozumí?
1:08:55
Zabiju tì!
1:08:58
Mizernej hajzle!
1:09:01
Rozsápu tvoje tìlo
na malý kousky!
1:09:22
Ty zkurvysyne!
1:09:43
Jetì nemáme otevøeno.
Pøijïte za hodinu.
1:09:47
Pøítel se esti zlatými zuby
mi vás dùvìrnì doporuèil.
1:09:59
Pan Park?