Oldboy

1:39:00

Ale jestli..

1:39:03

Jestli se Mido dozví pravdu

1:39:06

ty hnusná svinì

1:39:08

tak rozsápu tvoje tìlo
na malý kousky

1:39:13

které na tomto svìtì
už nikdy nikdo nenajde!

1:39:17

Proè?

1:39:18

Protože je rozžvýkám
a pozøu.

1:39:24

Woo-jine!

1:39:26

Woo-jine, udìlal jsem chybu.

1:39:28

Moc tì prosím,
odpus mi.

1:39:31

Mùj šéfe! Mùj pane!

1:39:33

Woo-jine!

1:39:37

Byli jsme pøece spolužáci!

1:39:55

Woo-jine, udìlám
co budeš chtít.

1:39:59

Opravdu cokoli!

1:40:01

Woo-jine, chceš?

1:40:03

Budu tvùj poslušný pes!

1:40:06

Odteï jsem tvùj pes!

1:40:08

Budu tvoje hodné
a poslušné štìnì!

1:40:17

Podívej, jak kroutím ocáskem.

1:40:20

Budu ti hlídat dùm. Budu..
Budu tvùj vìrný pejsek.