:46:02
Que jure.No lo oire mas.
:46:05
juro decir la verdad y
nada mas que la verdad.
:46:09
- De que acusa al chico?
- Estaba en una libreria y...
:46:12
Hable despacio.Y el policia?
Que significa esto,oficial?
:46:15
- Hay testigos?
- No señor.
:46:18
- Es culpable.
- Si,ya veo.
:46:21
Habla vagabundo y no hagas ningun truco.
:46:25
- Como te llamas?
- Walter.
:46:27
Como te llamas,rata callejera?
Como se llama,oficial?
:46:31
- Como te llamas,chico?
- Walter.
:46:34
- Que?
- Walter.
:46:36
Creo que dice Walter.
:46:37
- Ya veremos.
- Por que lo hiciste?No creo que hable.
:46:41
Dejemos las estupideces.
Trata de engañarme.
:46:45
- No,creo que esta mal de verdad.
- Ya he visto ese truco antes.
:46:50
Alejese oficial,esta finjiendo.
:46:53
Lo confino a 3 meses de trabajo
forzado.Dejen la oficina.
:46:57
Paren...no se lo lleven!
:46:59
Que es esto. Saquen a este hombre.
:47:04
Dejenme hablar.Lo vi todo.
Soy el dueño de la libreria.
:47:08
- Demando que se me escuche.
- Que tiene que decir?
:47:11
- No fue este chico.
- Quien fue entonces?
:47:14
Otros dos chicos mientras
el caballero leia.
:47:17
Lo vi todo.Este chico quedo
muy afectado cuando paso.
:47:20
- Por que no vino antes?
- Tenia que cerrar la libreria.
:47:23
Dijo que fue leyendo
? Supongo que un libro.
:47:27
Si...y me imagino que lo tenga encima.
:47:30
- Lo habia olvidado.
- Si que es descarado.A un niño inocente.
:47:38
Considero que obtuvo ese libro...
...bajo circunstancias muy sospechosas.
:47:43
- Patrañas!
- Quiere levantar cargos contra este hombre?
:47:47
- No.
- Bueno...
:47:49
...debe considerarse dichoso
que no quieren acusarlo.
:47:53
- El niño es libre,despejen la sala.
- Demonios!
:47:57
Despejen la sala! Proximo caso.