:29:00
De l'argent?
:29:03
Tu as besoin d'un gîte
pour passer la nuit, n'est-ce pas?
:29:41
Bébé triton.
:29:43
Un bébé triton pour 4 pennies.
:29:47
Je parie que tu marches depuis
longtemps par ordre du bec.
:29:51
- Qu'est-ce que ça veut dire?
- Tu ne sais pas ce qu'est un bec?
:29:54
- La bouche d'un oiseau?
- En voilà un innocent.
:29:57
Un bec, c'est un magistrat, mon fils.
Mais d'où sors-tu?
:30:01
Lâche-moi!
:30:02
Tu l'as bien cherché.
:30:08
Viens par là.
Je veux te parler.
:30:12
T'as bien de la chance.
:30:29
...d'où je viens, tu vois.
Je te raconte pas.
:30:34
Dégage!
:30:42
Je t'interdis!
:30:44
Rentre chez toi!
:30:52
- Qui va là?
- Plummy et Slam.
:30:56
- Vous êtes deux. Qui est-ce?
- Une nouvelle recrue.
:30:59
- D'où vient-il?
- Du pays des innocents.