1:04:04
- (Whispers) Pappy?
- Sh!
1:04:08
- Are you playing a game?
- Yeah.
1:04:11
ANGELA: Don't make me come back out.
- You better go inside.
1:04:19
- ls it a secret?
- Yeah.
1:04:21
Like Daddy"s wee brother?
1:04:25
He says we mustn"t talk about him.
That it makes you sad.
1:04:29
Does it make you sad?
1:04:32
Sometimes.
1:04:36
- l won"t tell.
- Good boy.
1:04:42
Are you going to swim the Channel?
1:04:46
l don"t know. What do you think?
1:04:49
Dad says it"s too dangerous.
1:04:54
What is the Channel?
1:04:56
lt"s the sea between England and France.
1:05:02
Are there any...sharks?
1:05:04
No sharks.
1:05:06
- Crocodiles?
- Mm-mn.
1:05:09
- Piranhas?
- Bananas?
1:05:11
- Piranhas?
- Piranhas!
1:05:15
No, no piranhas.
1:05:17
lt doesn"t sound too dangerous to me, then.
1:05:19
ANGELA: I'II count to five.
1:05:32
l can swim like a fish.
1:05:44
ANGELA: Are you stopping out here aII day
or are you coming in?