:31:04
Have you ever
seen one of these?
:31:09
Do you speak Finnish?
- No, no.
:31:13
What sort of
shampoo do the kids...
:31:18
What shampoo do you
use? - Me or the dog?
:31:23
Latest model.
- A bit expensive.
:31:25
There's a payment plan...
- No, no...
:31:30
Metal casing.
- Not interested.
:31:32
A black dress
shows all the dust...
:31:38
Made in Sweden.
The land of honest labor.
:31:42
We don't buy anything.
:31:45
My bathroom's
full of shampoo...
:31:49
How old is the dog?
:31:51
Didn't you see the sign?
- I am not vending...
:31:57
I'm a sales representative...
- Really? Bye!
:32:07
When you're
dealing with alcohol, -
:32:10
you're dealing with
a cunning adversary.
:32:14
By ourselves, we're
not strong enough.
:32:17
We need
God's assistance.
:32:26
We'll take it in turn
starting with Teuvo.
:32:35
My name is Teuvo.
I'm an alcoholic.
:32:41
Where should I start today?
:32:44
Today wasn't exactly
a major success.
:32:52
My mind is blurry.
:32:57
I haven't been close -