:19:00
Perchè mettete tanto zucchero
nel tè da queste parti?
:19:04
Non c'è nessun segreto.
È un'abitudine, ormai.
:19:08
Ah...
:19:11
Che fai oltre a portare alla gente le
chiavi dell'auto alle 4:00 del mattino?
:19:15
Intendo dire nel tuo tempo libero.
:19:18
Niente di particolare. Perchè?
:19:21
Non so... Frequenti il bar?
:19:23
Sì, qualche volta,
per fumare un narghilè.
:19:27
Non fai uno sport? Non leggi?
:19:30
Non vai al cinema?
:19:32
No, non c'è il cinema a Nablus.
:19:34
Beh, lo so. Ma I'hai mai visto un film?
Sei mai andato al cinema?
:19:38
Una volta, dieci anni fa,
quando bruciammo il Cinema Rivoli.
:19:44
- Hai bruciato il cinema?
- Mica da solo, eravamo tanti!
:19:48
Perchè?
Cosa vi aveva fatto il cinema?
:19:51
ll cinema niente; Israele!
:19:53
Quando hanno proibito di lavorare
a tutti gli operai della Striscia,..
:19:57
.. noi siamo scesi
nelle strade a manifestare.
:20:00
Siamo passati per caso davanti
al cinema e I'abbiamo bruciato.
:20:04
Ma perchè proprio il cinema?
:20:06
Perchè noi?
:20:09
Non lo so.
:20:11
Però i film
possiamo vederli in cassetta.
:20:14
- Allora, hai visto qualche film!
- Qualche volta.
:20:17
Oh! E, dimmi,
che genere di film preferisci?
:20:20
In che senso
"che genere di film preferisco"?
:20:22
Non prendermi in giro!
ll genere!
:20:25
Mh, tipo... film comici,
di fantascienza, documentari,..
:20:29
.. film drammatici,
quelli che fanno piangere, così...
:20:32
ll genere noioso?
:20:35
Come, noioso? Che vuoi dire?
:20:38
Come la vita.
:20:41
lo non la penso così,..
:20:43
.. non penso
che tu abbia una vita noiosa.
:20:48
Vuoi sapere una cosa?
:20:50
Secondo me, la tua vita è quasi
come un film minimalista giapponese.
:20:55
Che Dio ti benedica!