:43:01
1,2,3,1...
:43:03
Weit, zu weit, ist der
Aufenthaltsort ihres Liebhabers... '
:43:09
Haben Sie dies geschrieben?
:43:11
Nein, ich habe nur geschrieben...
:43:13
...was ich an der Lyrik von
Lolita mich erinnert habe
:43:15
Aber wo ist sie?
:43:16
Gott weiß! Bin ich ihr Sekretär?
:43:20
Aber haben Sie ihr das Datum
und die Zeit gegeben, richtig?
:43:22
Ja!
:43:23
Hätte eine Verabredung nehmen sollen oder
hat eine Einladungskarte zu geschickt.
:43:24
...ihre Hoheit.
:43:28
Nur ein Saridon und sagt
tschüs zu Kopfschmerzen!
:43:33
Schwiegerschwester, werden wir
eine andere Drehung spielen?
:43:36
Wie die Hölle weiß ich?
:43:36
Nur eine Drehung und...
:43:38
Sagen Sie tschüs zu Kopfschmerzen!
:43:40
Und hier ist Lolita!
:43:42
Herzlich Willkommen,
bitte anschließt uns!
:43:45
So spät? Wir haben miserabel verloren!
:43:49
Tut mir Leid!
:43:51
Ich bin so von meinem
glücklichen Streifen ermüdet, Schwester!
:43:54
Halten Sie den Mund, Glücklich!
:43:55
Er ist blufft!
:43:58
Bluff?
:44:00
Koel, zeigen Sie mir ihre Karten!
:44:02
Jetzt was?
:44:03
Nichts!
:44:04
Ein, mehr Drehung!
:44:07
Sind Sie sicher?
:44:08
Selbstverständlich!
:44:09
Denken Sie zweimal!
Der Verliererwille...
:44:14
Was?
:44:15
Nehmen Sie uns alle zu Moulin Rouge!
:44:17
Moulin Rouge!!
:44:19
Kaffeehaus!
:44:21
Das bohrt so!
:44:22
Eine Minute! Sind Sie von
Nachtlokalen erschrocken?
:44:29
Oder sind Sie nicht vertraulich?
:44:30
Keiner überhaupt!!
:44:32
Unsinn! Lolita, sind
wir vertraulich nicht?
:44:35
Und was wenn Sie verlieren?
:44:39
Frühstücken Sie in Windstossfür alle!
:44:42
Klar! Windstoss!
:44:46
Halten Sie auf! Lassen Sie mich selbst
reinige machen - ich verliere nicht!
:44:50
Selbstverständlich!
:44:51
Herr, was wenn statt des "Ozeans",
trifft der Bach sich ein 'Boot'?