:37:02
Детето ми, Лидия!
:37:06
Как можа да причини такова
нещо на бедната си майка?!
:37:12
Не можеш да го отвориш.
- Остави ме!
:37:14
Кити, дай ми го!
- Не!
:37:17
За татко е.
:37:20
Това е почеркът на чичо.
:37:23
Татко, има писмо!
:37:25
Дайте ми глътка въздух.
- Почеркът е на чичо.
:37:33
Намерил ги е.
- Женени ли са?
:37:36
Не мога да прочета...
- Дай на мен!
:37:39
Ще се оженят ако татко не
прати 100 паунда на Уикъм.
:37:43
100 паунда?!
- Ще я върне срещу тази сума.
:37:46
Значи ще му платим.
Кой знае колко му е платил чичо ви.
:37:52
За какво говориш, татко?
- Уикъм не би разменил Лидия срещу
:37:57
толкова малка сума.
:38:00
Чичо ви трябва да е бил много щедър.
:38:03
Мисли, че сумата е по-голяма.
- Според мен е поне 10 хиляди.
:38:08
10 хиляди?! Мили боже!
:38:10
Татко!
:38:14
Лидия ще се омъжва?
:38:16
Тя е само на 15!
:38:19
Помогни ми, Кити.
Трябва да кажа на лейди Лукас.
:38:23
Трябва да се видим. Кажи на слугите,
:38:26
че трябва да почистят къщата.
:38:28
Чичо я е откупил, мамо.
- Това е без значение.
:38:31
Те са много по-богати от нас.
Дъщеря ми
:38:34
ще се омъжва!
- Само за това ли мислиш?
:38:37
Когато имаш 5 дъщери, Лизи,
за какво друго ще мислиш?!
:38:41
Тогава може би ще ме разбереш.
:38:45
Не знаеш какъв е Уикъм.
:38:48
Лидия!
- Здравей, мамо!
:38:55
Пътувахме с карета и
показвах пръстена си на воля!