:37:11
Proè ji jenom Forsterovi lépe
nehlídali.
:37:16
Vdycky jsem øíkala, e nejsou
schopní na ni dohlédnout.
:37:19
- A teï je znièená.
- Vy vechny jste znièené.
:37:22
Kdo si vás vezme s takovou sestrou?
:37:28
Chudák pan Bennet bude muset
toho podlého Wickhama vyzvat na souboj,
:37:31
ve kterém zemøe.
:37:33
Mami, jetì ho ani nenael.
:37:35
Pan Collins nás vyene,
protoe je bezcitný.
:37:38
Nezneklidòuj se tak. Ná strýc je v
Londýnì a pomáhá otci hledat.
:37:42
Lydie urèitì ví,
jak to nièí moje nervy.
:37:47
Mám køeèe a závratì.
:37:54
Moje dìátko, Lydie, moje dìátko.
:37:58
Jak mohla nìco takového udìlat
své ubohé mamince:
:38:03
- To nemùe udìlat.
- Ale prosím tì.
:38:05
- Kitty, dej mi to.
- Pro koho to je?
:38:08
Je to adresováno tatínkovi.
:38:11
Je to strýèkovo písmo.
:38:14
Tati, má tu dopis.
:38:16
- Nechte mne, a popadnu dech.
- Je to strýèkovo písmo.
:38:24
- Nael je.
- Jsou svoji?
:38:26
- Nemùu to pøeèíst.
- Dej mi to.
:38:29
Jsou svoji?
:38:30
Budou, kdy jí otec odkáe 100 liber roènì.
To je jeho podmínka.
:38:34
- Budete s tím souhlasit, otèe?
- Jistì.
:38:37
Bùh ví, kolik musel tomu bídákovi
zaplatit vá strýc.
:38:42
Co tím myslí?
:38:43
Nikdo by si nevzal Lydii
:38:45
kvùli tak nepatrnému pokuení...
100 librám roènì.
:38:49
vá strýc musel být velmi tìdrý.
:38:53
Myslí, e to byla velká suma?
:38:55
Wickham by byl hlupák, kdyby el pod
10 000.
:38:58
- Proboha!
- Otèe!