:30:00
What do your superiors do with you?
:30:04
Ignore me. I'm of next to no importance,
so it's easily done.
:30:10
- Lizzie, lend me some money.
- You already owe me a fortune.
:30:14
- Allow me to oblige.
- No, Mr Wickham, please...
:30:22
I insist.
:30:27
- I pity the French.
- So do I.
:30:31
- Look, Mr Bingley.
- Mr Bingley!
:30:33
I was just on my way to your house.
:30:36
How do you like
my ribbons for your ball?
:30:39
- Very beautiful.
- She is. Look, she's blooming.
:30:42
Oh, Lydia.
:30:44
Be sure to invite Mr Wickham.
He is a credit to his profession.
:30:48
You can't invite people
to other people's balls.
:30:51
Of course, you must come, Mr Wickham.
:30:54
If you'll excuse me,
ladies, enjoy the day.
:31:00
Do you plan to go
to the Netherfield ball, Mr Wickham?
:31:04
Perhaps. How long
has Mr Darcy been a guest there?
:31:09
About a month.
:31:11
Forgive me, but are you
acquainted with him, with Mr Darcy?
:31:17
Indeed, I've been connected
with his family since infancy.
:31:21
You may well be surprised,
given our cold greeting this afternoon.
:31:28
I hope your plans in favour
of Meryton will not be affected
:31:32
- by your relations with the gentleman.
- It is not for me to be driven away.
:31:36
If he wishes to avoid seeing me,
he must go, not I.
:31:41
I must ask, what is the manner
of your disapproval of Mr Darcy?
:31:48
My father managed his estate.
:31:52
We grew up together, Darcy and I.
:31:55
His father treated me like a second son,
loved me like a son.