:38:04
...ellei eräs herra olisi täällä.
:38:06
Se on päätavoitteeni.
:38:08
Sen herran nimeä
tuskin tarvitsee lausua.
:38:11
Jos voin puhua suoraan, tarkoitukseni
:38:14
on pysyä seurassanne koko illan ajan.
:38:31
Saanko seuraavan tanssin,
Elizabeth-neiti?
:38:34
Saatte.
:38:46
- Suostuinko hänen tanssipyyntöönsä?
- Pidät hänestä varmasti.
:38:50
Se olisi hyvin epämukavaa.
Vannoin inhoavani häntä ikuisesti.
:39:10
- Pidän tästä tanssista.
- Niin. Se on elähdyttävä.
:39:18
On teidän vuoronne
sanoa jotain, hra Darcy.
:39:22
Puhuin tanssista.
:39:24
Teidän pitäisi huomauttaa huoneen koosta
tai tanssijoiden määrästä.
:39:29
Teen sen mielelläni.
Mitä haluaisitte kuulla mieluiten?
:39:33
Tuo vastaus kelpaa toistaiseksi.
:39:39
Joskus huomaan,
:39:41
että yksityiset tanssiaiset
ovat julkisia hauskempia.
:39:47
Nyt voimme pysyä vaiti.
:39:58
Puhutteko aina tanssiessanne?