:47:01
която ще ни чака, така че
може да се присъедините.
:47:05
Извинете, знаете ли къде е
Рафи Гарде?
:47:08
Кой си ти?
- Аз съм Дейв.
:47:11
Здравей, Дейв.
:47:13
Ти от моделите ли си?
:47:16
Не. А ти фризьорът ли си?
- Моля?
:47:19
Сам ще се оправя.
:47:23
Чудесно. Ще направим косата...
:47:26
Ти ли си фризьорът?
:47:31
Това беше добро.
Стана ми смешно.
:47:37
Просто го попитах дали знае
къде си,
:47:39
а той се държа с мен
все едно съм отрепка...
:47:42
Боже, Дейв. Как можа?
- Този е глупак.
:47:45
Глупак? Но аз работя за него.
:47:48
А кой си ти? Какво си
мислеше?
:47:52
Изгониха ме от работа. После
разбрах, че ще трябва да се изнеса.
:47:56
След месец ще съм разорен.
:48:00
Съжалявам.
:48:03
Наистина съжалявам.
:48:10
Добре. Да направим нещо,
петък вечер е.
:48:13
Какво? Да гледаме звездите?
- Не.
:48:19
Какво е за теб една нормална
петъчна вечер. Преди да ме срещнеш.
:48:23
Нали не си седял пред камината,
пиейки "Мерло"?
:48:27
Всъщност седяхме около варел,
в който гореше огън и пиехме вода.
:48:35
Хайде.
- Какво?
:48:37
Искам да знам какво си правил.
Покажи ми.
:48:41
Сигурна ли си?
- Да.