:54:06
This is Rie.
:54:08
"Father, please don't be upset."
:54:13
I've told Ken-ichi...
:54:17
about yourtrip to China.
:54:23
He didn't say aword the whole night...
:54:28
after he heard this...
:54:32
but he looked different.
:54:39
I could see a change in his eyes.
:54:45
Father...
:54:47
he never expected that...
:54:50
you would do such athing for him.
:54:52
Ken-ichi told me today...
:54:57
this particular piece of mask opera...
:55:01
is not that important to him.
:55:03
He was only being polite to Li.
:55:10
"So, Father, please come back."
:55:19
Father...
:55:21
can you hear me?
:55:25
I am listening.
:55:28
Father...
:55:31
please come home.
:55:39
Ken-ichi said...
:55:42
yourtrip to China...
:55:45
is the most wonderful thing...
:55:47
you've done for him.
:55:54
Did Ken-ichi saythat?
:55:58
Yes...