:39:07
Øíkala jsem ti, abychom tudy nechodili.
:39:18
Já vím...
:39:21
..taky jsem je vidìla.
:39:25
Kdy jsem byla malá...
:39:29
...máma mì sem vodila.
:39:34
Sedìla jsem v sedle za ní.
:39:36
Jezdily jsme na dráze.
:39:44
Bylo to magické.
:39:51
Bì, bì!
:40:06
Zvolni, dobrá práce...
:40:11
...mùeme zvolnit.
:40:15
Hodný chlapec.
:40:17
Chen!
:40:19
- Poèkej chvilku.
- Co se stalo?
:40:22
Neøekne to nikomu?
:40:24
Dávám ti svoje slovo.
:40:26
Kdo je tvùj pøítel?
Má silné nohy.
:40:30
To je Stripes.
:40:31
Je rychlý, co?
:40:33
Je, chtìl bych ho vidìt závodit.
:40:37
Táta nechce, abych závodila,
nedovolí mi to.
:40:40
Ta nehoda.
:40:42
Má stejné pohyby jako tvoje máma.
:40:44
Ani nepracuje ve stájích.
:40:49
Mùj starý pøítel trénuje pár koní.
:40:53
Chtìl bych aby si pøila a pøidala se.
:40:58
Popøemýlej o tom.