:03:01
Hvad helv...? Hej der!
:03:12
Hej Knægt, ta' det bare roligt.
Det er i orden.
:03:19
Sådan, sådan.
:03:59
Det er i orden.
:04:01
Det er i orden. Sådan.
:04:05
- Det er i orden.
- Du lavede ikke sjov.
:04:10
Kan vi beholde ham, far?
Kan vi ikke?
:04:14
Jeg ved det ikke, det er...
:04:17
Han har sikkert nogle
specielle behov. Vi burde...
:04:21
- Vi bliver nødt til at ringe til Zoo og...
- Nej.
:04:24
Du ved godt, at jeg ikke kan lide
at dyr er i bur.
:04:27
Skat, Jeg kan heller lide det,
men lad os se hvad vi kan gøre.
:04:30
Lad os...
Jeg må tænke over det.
:04:37
En ting af gangen. Lad os give
ham nogle tæpper og varm mælk.
:04:41
Okay, bliv ikke for kærlig
over for den.