:13:14
Bedre held i morgen!
:13:16
Sørens! Jeg havde ham i dag.
:13:26
- Hun har det ikke godt i dag, Hr. Cooper.
- Jeps.
:13:29
Vi må heller give hende en pause.
- Okay.
:13:32
- Kalder du det at springe?
- Hun ligner en der har fået et slagtilfælde.
:13:36
Undskyld, frk. Dalrymple. Det ser ud til
at hun er bange for de høje spring...
:13:39
...så jeg tror at jeg tager det med ro.
- Selvfølgelige gjorde du det.
:13:42
Men, som tingene er, så betaler
jeg dig ikke for at ta' det med ro.
:13:46
Jeg betaler dig for at træne.
:13:49
Du kan ikke presse en hest så hård.
:13:52
Cooper, Cooper, Cooper.
Hvorfor skal du være så trættende?
:13:58
Okay, hør her.
:14:00
Så længe jeg betaler dig, skal du presse
hende så hård som jeg siger.
:14:05
Har du ikke et bestyrelse møde
du skal til på banen?
:14:08
Det har jeg faktisk.
:14:13
Pride. Se lige den nye hoppe.
Hvilken manke.
:14:17
Se de ben.
:14:19
Se. Hun ligger lige til mig.
Har jeg noget i mine tænder?
:14:23
Du har altid noget i dine
tænder, Ruffshodd.
:14:26
- Hvor går hun hen?
- Undskyld mig.
:14:28
- Har du lyst til at tage en drink med mig?
- Et drink. Et godt træk.
:14:34
Nej!
:14:36
Glem det mine, drenge.
:14:39
Har du nogen sinde tænkt på at løbe
forbi træet, i stedet for ind i det?
:14:43
Ja.., når det flytter sig for mig.
:14:46
Jeg har aldrig hørt at træer gør det.
:14:49
Du kender ikke træerne her.
Er du ny her?
:14:52
- Jeg er lige kommen. Jeg hedder Sandy.
- Jeg hedder Stripes.
:14:55
Det siger du ikke?
:14:57
- Er du en væddeløbshest?
- Nej, jeg er springhest.