:44:06
Kom nu, kom nu!
Kom så, Stripes!
:44:08
Kom så!
:44:10
Kom så, dreng! Kom så!
:44:12
Hurtigere! Kom så, makker!
:44:21
Sådan ska' det være!
:44:23
Hurtigere, Stripes, hurtigere!
Kom så!
:44:29
Hvem vil havde troet en zebra
kunne lave sådan et kick?
:44:48
Han er på sporet og
bevæger sig hurtig.
:45:07
Chan!
:45:10
- Min Gud.
- Kom så, Kom så, hurtig!
:45:12
Du må være sikker på
at du få det hele med, Mike.
:45:16
Chan!
:45:18
- Chan!
- Ingenting er brækket.
:45:19
Skat, se mig i øjnene.
:45:21
- Far, det er ikke noget.
- Høre efter.
:45:22
- Det er fint.
- Det var det jeg sagde der ville ske.
:45:26
- Din far har ret.
- Han er nervøs. Det er ikke din fejl.
:45:29
- Han behøver bare noget mere træning.
- Ja, rigtig.
:45:32
Jeg er sikker på halvdelen af skylden
sidder på hans rytters skulder.
:45:37
- Du er sådan en...
- Chan. Chan, Chan!
:45:39
Hent Stripes og mød mig
på parkeringspladsen.
:45:44
Du er så besat med at vinde
at du hakke på en teenager.
:45:47
Virkelig, Nolan.
Forventer du at jeg er beære over det?
:45:51
Jeg er bare en Kentucky pige der elsker
at se fuldblodshesteløb når de er bedst.
:45:56
Selvfølgelig er du.