:31:02
Oh, honey. Honey, come on.
:31:05
Just let me try.
:31:09
Come on, come on.
:31:15
Careful.
:31:25
- Now we're talking.
- Talking to who?
:31:27
What you been talking about?
You been training Stripes, haven't you?
:31:34
Just nice and easy.
:31:54
Run like the wind.
Show them what you got.
:31:56
Will you shut up?
:31:58
I'm the coach, you're the goat.
Now, listen to the way it's done.
:32:01
Run like the wind, kid!
Show them what you got!
:32:04
See, that's coaching.
:32:07
Come on, Stripes. Come on.
:32:14
Come on, boy!
:32:29
Good boy.
:32:40
Better get going back!
Circus must be in town!
:32:44
I used to see spots,
now I'm seeing stripes.
:32:47
Where'd that come from?
:32:49
Shouldn't you be
on a carousel somewhere?
:32:54
- This ain't the zoo!
- Oh, no way.
:32:57
- Go home!
- Go home, four left hooves!
:32:59
- Haven't you learned?
- You don't fit in!