:29:13
Bueno, no puedes negar
que tiene buena puntería.
:29:17
¡Lluvia âcida! ¡Lluvia âcida!
¡Estoy ciego, es demasiado tarde para mí!
:29:23
¡Sâlvense! ¡Yo voy hacia la luz!
¡Veo una cubeta de parientes muertos!
:29:30
¡Sûper crujientes!
:29:46
Ésa fue la peor vuelta que he visto.
:29:49
-Horrible, terrible, espantosa.
-No tengo idea de qué estâs hablando.
:29:54
Las Carreras de la Luna Azul
son el secreto peor guardado.
:29:58
Lo sé. Casi lo derroto.
:30:01
-Lo hubiera vencido fâcilmente.
-Te equivocas.
:30:04
Necesitas mâs que talento natural
para vencer a un caballo bien entrenado.
:30:07
Se necesita habilidad...
:30:10
...y mucha disciplina para ser corredor.
Es mucho trabajo.
:30:15
¡Nada que valga la pena es fâcil!
:30:19
Y hablando de trabajo duro...
:30:22
¡Diablos!
¡Nos vemos, muchacho, buena suerte!
:30:30
Se descompuso el tractor, Franjas.
:30:33
Es hora de ganarte el sustento.
:30:38
Sí.
:30:40
Ya estâ. tranquilo, quédate tranquilo.
:30:44
Sí, buen muchacho.
:30:48
Eso es.
:30:52
¡Vamos! Vamos, Franjas,
esfuérzate un poco mâs...
:30:56
Así acabarâs mâs râpido.
Vamos.