:34:03
Mi muchacho consentido.
:34:07
Te ha hecho trabajar duro, ¿verdad?
:34:10
Nos vemos después.
:34:17
Bueno. Tengo que encontrar la forma
de deshacerme de ti.
:34:21
Eso puede arreglarse.
:34:25
-¿Quién eres tû?
-Ganso.
:34:27
Siempre dispuesto a hacerle
un favor a alguien que ha estado preso.
:34:32
-¿Cuândo saliste?
-¿De dônde?
:34:34
De la chirona, la gayola,
el hotel Rejas de Acero, confía en mí.
:34:38
¿De qué estâs hablando?
:34:42
Eres bueno. Sí, lo eres.
Eres muy bueno.
:34:46
¿Adônde te mandaron? ¿Sing Sing,
Alcatraz? ¿El Zoolôgico del Bronx?
:34:52
Mira, ¿cômo puedes ayudarme?
:34:55
Escuchen, desechos de
la fâbrica de pegamento.
:34:59
El profesor Ganso les enseñarâ
"Cômo acabar con una motocicleta" .
:35:04
-Comienza la clase.
-¿ Van a hacer exâmenes de esto?
:35:08
Câllate, McNugget.
Regla nûmero uno, no hablar nunca.
:35:13
Aunque los torturen,
ni una sola palabra.
:35:16
Frannie, mira esto.
¡Freddy el Flamingo estâ detrâs de ti!
:35:20
-Oye, Ganso.
-¡Estâ bien, hablaré!
:35:23
¡Fue Vito.
Vito Pelligrino del Muelle Nueve!
:35:28
¿Qué les parece?
Ganso, que en realidad es un pelícano...
:35:33
...es realmente un chivato,
que es un verdadero gallina.
:35:36
-Cuatro pâjaros en uno.
-¡No soy un gallina!
:35:40
Y conste que no tengo
nada contra las gallinas.
:35:43
Algunos de mis mejores amigos
son gallinas. Los pollos son buenos tipos.
:35:49
Estâ bien, vâmonos. Es hora.
:35:52
Quédense aquí, esto no va a ser lindo.
:35:55
Cielos, ¿y ahora qué hago?
:35:58
Bien, bravucôn, podemos
hacer esto fâcil o complicado.