1:24:06
Escucha, Sandy sé que no luzco
como un caballo de carreras, pero...
1:24:13
¡Calla! Calla.
1:24:16
Me importa mâs lo que hay por dentro
y tû tienes mâs por dentro...
1:24:22
...que cualquiera de esos otros caballos.
1:24:24
Y también pienso que
lo que tienes por fuera...
1:24:27
...es lo mâs lindo que
he visto en cuatro patas.
1:24:35
Y para que lo sepas ya estoy de tu lado.
1:24:54
Vaya, vaya, vaya.
¿Qué tenemos aquí?
1:24:59
-¡La bella y la bestia!
-Ay, no. ¡Sir Trenton!
1:25:03
Me temo que ha habido
un cambio de planes, cebra.
1:25:07
Estâs a punto de ser eliminado
de la carrera de mañana.
1:25:11
-Ay, no. Son muchos.
-Estâ bien. Mantén la calma.
1:25:17
-Muy bonito.
-No haga esto, Sr. Sir Trenton, por favor.
1:25:23
-¡Llévensela!
-De acuerdo, jefe.
1:25:26
¿Sandy?
1:25:28
¡Franjas, no iré a ninguna parte sin ti!
1:25:31
Estâ bien, Sandy. Vete.
1:25:33
Tâpate los ojos, cariño.
1:25:38
Créeme, no querrâs ver esto.
1:25:41
-¡Mâs le vale no lastimarla!
-No te preocupes por ella.
1:25:45
Mientras no corras mañana,
no soñaría con lastimarla.
1:25:50
Tû, por otro lado,
necesitas aprender una lecciôn.
1:25:54
¡Enséñenle!