Racing Stripes

:17:03

Gdje i kada?

:17:17

- Dobrodošli na Utrke Plavog Mjeseca.
- To!

:17:20

- To je on.
- Budi tiho. Budi tiho.

:17:22

Veèerašnji natjecatelj ima
skor 10-0 i priliku da to poveæa.

:17:27

On je najopakiji poni
u preriji.

:17:31

Pozdravite Trentonovog Ponosa.

:17:42

Iskoraèi naprijed,
ako si konj.

:17:45

- Ne ja, nema šanse.
- Tko osjeæa njihovu zob?

:17:47

- Nitko njega ne može pobijediti.
- Nema šanse. Prejak je.

:17:50

Ja æu ga izazvati.

:18:06

Smijte se. Samo èekajte,
i vidjet æete.

:18:10

- Hej, Lana.
- Bok, Prugi.

:18:13

Dakle, dakle.
Iznenaðen sam što si se pojavio.

:18:16

Želiš li prièati ili se utrkivati?

:18:19

- Krzno mu je jednostavno grozno.
- Ali, ipak, vitak je. Zar ne?

:18:23

- O, poželjet æeš da si ostao doma.
- I ti æeš poželjeti da sam ostao doma.

:18:27

Nakon što ti isprašim dupe.

:18:31

I sada, pripremimo se za...

:18:35

...utrku!

:18:47

Do one hrpe, oko nje,
i natrag.

:18:54

Ponizit æu te
pred tvojom curom.

:18:59

- Pošalji ga doma, Ponose.
- Pokaži mu tko je šef.