:46:01
Hajde!
:46:03
Hajde, deèko! Hajde!
:46:06
Bre! Hajde, kompa!
:46:14
Dobar!
:46:17
Bre, Prugi, bre! Hajde!
:46:23
Tko bi mislio da zebra
ima takvu snagu?
:46:43
Na stazi je i kreæe se brzo.
:47:03
Chan!
:47:05
- O, Boe.
- Hajde, hajde, idemo!
:47:08
Bolje se pobrini
da uhvati ovo, Mike.
:47:12
Chan!
:47:14
- Chan!
- Nita nije slomljeno.
:47:15
Duo, samo me pogledaj u oèi.
:47:17
- Tata, nije nita.
- Sluaj.
:47:18
- Dobro je.
- Rekao sam ti da æe se ovo dogoditi.
:47:22
- Tvoj otac je u pravu.
- Samo je preplaen. Nije njegova greka.
:47:26
- Samo treba vie treninga.
- Da, toèno.
:47:29
Kladim se da vie od pola krivice sjedi
na ramenima njegovog jahaèa.
:47:34
- Tako ste...
- Chan. Chan, Chan!
:47:36
Samo idi po Prugija,
i naðemo se parkiralitu.
:47:41
Tako si opsjednuta s pobjedom
da æe se okomiti na tinejderku?
:47:44
Stvarno, Nolan.
Oèekuje da to opravdam?
:47:49
Ja sam samo cura iz Kentuckyja koja voli gledati
utrku rasnih konja na vrhu njihove igre.
:47:54
Naravno da jesi.
:47:58
Reæi æu ti to æemo.