:58:02
Pa, vrijeme je za predstavu, klinac.
Jesi li spreman da poène trenirati?
:58:07
Èemu trud?
:58:10
Ne razumijem ovo.
Nije li ovo htio?
:58:13
Upravo zbog ovoga nikada
nisam imao djecu.
:58:16
- Karlo?
- Da?
:58:17
Mièi mi se s leða.
:58:32
Hej, komadu.
:58:33
- Jesi li se zaletio u koje drvo u zadnje vrijeme?
- O, sjajno. Jo ala.
:58:37
- Stvarno elim biti sam, Lana.
- to se dogaða s tobom?
:58:40
To ne zvuèi kao stav
trkaæeg konja.
:58:43
To je zato to ja nisam trkaæi konj.
Ja nisam ni obièni konj.
:58:47
- Ja sam...
- Zebra?
:58:49
Znam. Proputovala sam
svijet, sjeæa se?
:58:52
Zato nisi nita rekla?
:58:54
Zato to me nije briga
to nisi trkaæi konj.
:58:57
Voli trèati,
i samo to je vano.
:59:00
Moda tebi.
Ali to nije tvoj problem, Lana.
:59:04
Zna, ako eli vidjeti pravi
problem, probaj pogledati dolje.
:59:09
Dobro.
:59:21
Nakon to zavrimo sa vratima...
:59:24
moramo razmisliti o tome
kako æe on izdrati.
:59:26
Znaèi, moramo raditi na izdrljivosti,
vie nego na brzini...
:59:29
jer zebre troe puno vie
adrenalina nego konji.
:59:31
Imaju refleks breg odbacivanja...
:59:34
to dolazi od toga to su
progonjene na afrièkim ravnicama.
:59:38
Nisi ti jedina koja koristi
Internet.
:59:41
- Impresivno, tata.
- Hajde, vratimo se na to.
:59:44
Dajmo mu jo jednu priliku.
:59:47
U redu, uvedi ga. Tako je, tako je.
:59:50
Oprezno, Chan. Oprezno.
:59:54
U redu je. Stani. Odvedi ga.
Sada, samo ga odvedi od vrata.
:59:58
Vrata su uvijek nevolja.
Trebali bi to znati.