1:02:02
Pogledaj me. Kada ima kraæe noge
od psa ovèara...
1:02:06
...navikne se da si izrugivan.
Mogu se poistovjetiti.
1:02:09
Samo...
1:02:11
Ja nisam stvarno trkaæi konj.
1:02:13
Ja sam...
1:02:15
- Ja sam zebra.
- Pa to?
1:02:17
Ti si konj s prugama koji
si treba popraviti stavove.
1:02:21
Tomo, ne misli ozbiljno
da imam ono to treba, zar ne?
1:02:25
Sada me sluaj, klinac.
U pravu si.
1:02:27
Nema snagu ni sposobnost
rasnog konja...
1:02:30
- Znao sam.
- Ali ima vie srca...
1:02:34
od svih njih zajedno.
1:02:37
Ali, vrata! Smrznem se.
To me zakoèi od trèanja.
1:02:41
Ne znam to je to.
Ne mogu.
1:02:43
Veæina konja se ispoèetka
boji vrata.
1:02:46
To je savreno normalno.
Ali prebole to. I ti æe.
1:02:49
Samo nastavi trèati, OK?
I pusti efa da se brine za vrata.
1:02:53
On zna to radi.
1:03:07
Dobar!
1:03:14
Da, deèko!
1:03:33
Jesi li vidio to? Vidi to?
Dobro obavljeno, Chan!
1:03:36
Tako je! To je ono o èemu govorim!
1:03:40
Dobro obavljeno, Chan!
Odvedi ga van.
1:03:43
Moda stvarno imamo priliku.
1:03:45
Ako nam se posreæi, moda 99-1.
1:03:49
Ostala je samo jo jedna stvar
na kojoj se treba poraditi.
1:03:51
- A to su vrata.
- Nema problema.
1:03:54
Radio si sa svakim konjem
koji postoji.
1:03:56
Da, pa, problem je u tome
to ovo nije konj.
1:03:59
Opusti se, Nolan.
Ako itko to moe, to si ti.