1:16:01
Hajde, sada!
1:16:04
to se dogaða ovdje?
1:16:07
- Tomo, idi po Lanu.
- Ti si ef.
1:16:13
to?
1:16:15
- Hajde, Lana.
- Tomo! Ti stari, trkaæi takore!
1:16:17
- Mogao sam znati!
- Idemo! Brzo!
1:16:20
Ti i tvoj ivotinjski show nakaza
stajete mi na put zadnji put!
1:16:24
- Te noge te neæe daleko odnijeti, Tomo!
- Hej! Èekaj nas!
1:16:33
to su oni?
1:16:35
- Hajde.
- Prugi! Ovamo!
1:16:39
Lana!
1:16:41
Pazi, dolazi!
1:16:53
- Postajem prestar za ovo.
- Roðen si prestar za ovo. Idemo!
1:16:59
- Neæe se izvuæi s ovim!
- Ostavi nas na miru, Grofe Trenton.
1:17:03
Ti i tvoji budalasti prijatelji
niste nita postigli.
1:17:06
Naklonost drebice te
ne èini trkaæim konjem!
1:17:09
Zna to, Grofe Trenton?
Ja ne elim biti trkaæi konj.
1:17:13
Ja sam zebra.
I idem na veliku utrku.
1:17:16
- Budalo.
- Hajde, Tomo.
1:17:19
- Idemo osvojiti utrku.
- Sviða mi se tvoj stav.
1:17:23
Vi, mulci, ne znate
u to ste se uvalili.
1:17:27
Pa, nema ga juno od tale.
1:17:29
Nije ni kraj potoka.
to æemo uèiniti?
1:17:32
Nastavit æemo traiti.
Poèet æemo od vrha brda.
1:17:35
Pa, idemo! Imamo utrku
za istrèati.
1:17:37
Prugi je nestao.
Ne znamo to se dogodilo.
1:17:40
O èemu to prièate?
Meni izgleda OK.
1:17:45
Chan, oèisti ga
i osedlaj, odmah.
1:17:48
Moe, treneru.
1:17:56
- drebica je.
- Kao i uvijek.