:21:02
Moeten wij hier gaan landen?
Zelfs de oude Mc Donald zou hier geen halt maken.
:21:06
Het is mijlen van de stad, geen oceaan te zien,
zelfs geen degelijk bed te zien.
:21:12
Niemand die kijkt naar mijn vliegkunsten.
:21:18
Hé, kijk uit waar je gaat,
dat is mijn knie.
:21:21
Zo, zo landen wij in de stad.
:21:23
Als er geen parkingplaats is,
dan maak je er gewoon.
:21:26
Heeft iemand daar problemen mee?
:21:29
Mooie landing,
kunnen wij een herhaling zien?
:21:31
Wat ben jij voor een paard?
Jij ziet er maar dom uit voor mij.
:21:35
Ik wil mij niet inmengen maar...
:21:36
Jij lijkt me meer op een kalkoen dan
op een ooievaar.
:21:39
Ben jij op de juiste tijd uitgevlogen?
:21:40
Ok, jij lijkt me toch een beetje slim...
:21:44
laat ons zeggen dat ik een klein meningsverschil
had met mijn ouders...
:21:47
over of ze me moesten wekken ja of neen.
:21:50
Mijn naam is Gust.
:21:51
Oh, een pelikaan die Gust heet,
wel mijn naam is Duck.
:21:53
Duck? -Duck.
Duck? -Gust
:21:56
Ho, je bent grappig.
:21:57
Maar er is enkel plaats voor 1 slimste op deze farm.
:21:59
En, je moet weten dat Gust een naam is,
die alleen de besten hebben.
:22:06
Niet schieten, niet schieten.
Ik heb niets gedaan.
:22:08
Het was het paard met de rare haren
en ook de geit.
:22:10
Jij bent geweldig als je al schrik hebt
voor een knallende traktor.
:22:13
Luister, hier is de hele uitleg.
Ik ben een huurmoordenaar-vogel.
:22:17
Als Sammy iemand een lesje moet leren,
krijg ik die opdracht.
:22:20
Allen deze laatste job heb ik iets fout gedaan.
:22:24
In plaats van Freddy de Flamingo heb ik
Sammy's man, Johnny, vermoord
:22:29
En nu Sammy, Freddy, Johnny...
ze zijn allemaal achter me aan.
:22:32
Hey, heb je al eens geprobeerd te stoppen?
:22:33
Heb jij al eens geprobeerd te zwemmen
met cementblokken aan je voeten?
:22:35
Ik heb al grotere dan u gepakt.
:22:37
Ja? Wat heb je dan wel gedaan?
Gepraat met doden?
:22:39
Hé, pas op pony-boy want op een dag
staat er ook eens een prijs op jouw hoofd.
:22:43
Ik had moeten zien aan je landing,
dat je alleen een grote mond hebt.
:22:46
Pas op, stumpie. Het lijkt erop dat iemand
reeds je benen heeft aangevallen.
:22:51
Hou op jullie twee.
Niemand moet hier iets bewijzen.
:22:55
Bewijzen? Je wilt een bewijs?
Zie je die haan daarboven?
:22:59
Hij is bijna aan het vliegen.