:06:08
Zdravo, vraji fant.
:06:09
- Ali si se e kaj zaletaval v drevo?
- Oh, super. e veè vicev.
:06:13
- Res bi elel biti sam, Sandy.
- Kaj se to dogaja s tabo?
:06:16
To ni sliati kot razpoloenje
dirkalnega konja.
:06:19
Saj tudi nisem dirkalni konj.
Niti obièajni konj nisem.
:06:23
- Jaz sem...
- Zebra?
:06:25
Vem. Potovala sem po svetu,
se spomni?
:06:28
Zakaj mi nisi povedala?
:06:30
Zato, ker mi je vseeno,
èe nisi dirkalni konj.
:06:33
Rad teèe, in ostalo ni vano.
:06:36
Tebi e mogoèe.
Toda to ni tvoj problem, Sandy.
:06:40
Ve, èe eli zares videti problem,
poskusi gledati dol.
:06:45
Dobro.
:06:57
Ko konèamo z vrati,
:07:00
moramo razmisliti, kako bo
on to izdral.
:07:02
Zato moramo delati na vzdrljivosti,
ne toliko na hitrosti,
:07:05
ker imajo zebre veliko veè adrenalina.
:07:07
Imaju refleks hitrejega tarta,
:07:10
iz afrikih step, kjer se
borijo za ivljenje.
:07:14
Nisi edina, ki zna uporabljati internet.
:07:17
- Zelo preprièljivo, oèi.
- Dajmo, vrnimo se k delu.
:07:20
Dajmo mu e eno prilonost.
:07:23
V redu, pripelji ga. Tako je, tako je.
:07:26
Previdno, Chan. Previdno.
:07:30
V redu je. Stoj. Odpelji ga.
Sedaj samo odjahaj stran od vrat.
:07:34
Vrata so veèen problem.
Morali bi to vedeti.
:07:37
Potrebuje poèitek. Potrebuje poèitek.
In tudi jaz ga potrebujem.
:07:41
- Ne vem, zakaj se tako obnaa.
- Potrebuje nekaj èasa, to je vse.
:07:45
Vse bo v redu z njim.
:07:56
- Najbolje, da se pogovorim z otrokom.
- Samo lepo poèasi..