:24:00
- Onu yenmeliydim, kolayca.
- Yanlýþ.
:24:02
Ýyi eðitilmiþ bir yarýþ atýný yenmek
için sahip olduðun ham ...
:24:05
...yetenekten fazlasýna ihtiyacýn var.
Hüner gerek.
:24:08
Yarýþçý olabilmek için gerçek hüner ve
gerçek disiplin. Çok çalýþmak demektir.
:24:11
Ýyi þeyler asla kolay olmaz.
:24:15
Çok çalýþmak demiþken...
:24:17
Tanrým. Sonra görüþürüz ufaklýk.
Ýyi þanslar.
:24:23
Traktör bozulmuþ, Stripes.
:24:26
Evet, rýzkýný kazanmanýn vakti geldi.
:24:29
Evet.
:24:32
Ýþte böyle, Sakin, sakin ol.
:24:34
Evet, iyi çocuk.
:24:38
Ýþte böyle.
:24:40
Haydi. Haydi Stripes,
biraz daha gayret.
:24:44
Biraz daha. Böyle çok
daha çabuk bitecek.
:24:47
Haydi.
:24:49
Haydi. Haydi.
:24:52
Hey, tatlým.
Büyük yarýþçýna bak þimdi.
:24:55
Evet, büyük.
:24:57
Bak þuna.
:24:59
Hey, köylü çocuk, bir yeri atladýn!
:25:04
Neden siz çocuklar gidip elma
yerken boðulmuyorsunuz.
:25:07
Haydi ama sevgilim
kuyruðunu bir düðüme sokma.
:25:28
Konuþ benimle. Kafan karýþýk
görünüyor. Sorun nedir?
:25:31
Bir þansým daha olmasý için beni
o piste çýkaracak þey ne olabilir?
:25:35
Sana palavra atmayacaðým.
Sen çitin yanlýþ tarafýndasýn.
:25:39
Tek þansýn...
:25:41
- Unut bunu, unut bunu.
- Hayýr. Ne? Ne söyleyecektin?
:25:45
Kendini gösterebilmen için
birinin sana binmesi gerekiyor.
:25:48
- Bir insanýn mý?
- Hayrý, senin sýrtýna Reggie'i baðlayacaðýz
:25:50
Tabii ki bir insan.
Böylece gerçekten yarýþa girecek olursan, hazýr olacaksýn.
:25:54
Ve o þeyi çekmek sana yardýmcý olabilir.
yüklen ve çalýþmaya baþla.
:25:58
Evet. Piste çýkacaðým, Tucker.