:46:00
It says I'm
academically in-eligible.
:46:03
What's academically
inel-el-legible?
:46:07
Academically ineligible.
:46:09
That's what I said.
Academically illegible. I'm illegible.
:46:13
Well, I'm your coach.
I'm not your guidance counselor, okay?
:46:19
I can't believe
I'm doin' this.
:46:22
- What subject did you fail?
- Math.
:46:26
Uh-oh. Ooh!
:46:29
Whoa!
:46:44
- Add this up. Add those up.
- But I don't-
:46:48
I can't teach
Big Mac math.
:46:50
- Why not? You scared of her?
- Of course.
:46:54
Well, so am I, man,
but you got to be brave.
:46:56
- Take one for the team.
- You?
:46:59
I didn't think
you were scared of anything.
:47:01
Hey, courage is just, uh,
well-concealed fear.
:47:05
That's all.
You got to be brave, man.
:47:07
You got to stick out your chest,
get mean! Get bad! You know?
:47:11
Give me the face.
What's the face? What's the face?
:47:14
Your mean face.
:47:16
- Huh?
- Grr.
:47:18
Give me some growls, not "Grr. "
:47:30
- Holler back.
- Holler back.
:47:32
- Yeah!
- Yeah!
:47:34
We gonna work on that.
You got it.
:47:36
We gonna work on that.
You got it.
:47:38
Look, I don't think
I can do this, Coach.
:47:40
Do you wanna be scared
the rest of your life, son?
:47:42
No.
:47:51
Big Mac?
:47:53
I would love
to teach you math.
:47:58
Aw. See?
She's a sweet, young lady.