Rebound

:48:03

Akademski nepodobna.
To sam rekla.

:48:07

Akademski nepodobna.
Nepodobna sam.

:48:10

Ja sam ti trener, nisam
ti savjetnik.

:48:18

Ne mogu povjerovati da
radim ovo.

:48:21

Koji predmet?
Matematika.

:48:47

Ja ne mogu uèiti
Big Mac Matematiku.

:48:49

Zar se bojiš nje?
Naravno.

:48:52

Trebaš biti hrabar.

:48:55

Založiti se za tim.

:48:57

Zašto ti misliš da se
ne bojiš nièega.

:49:00

Hej, hrabrost je samo
dobro prikriven strah.

:49:04

To je sve. Trebaš biti hrabar, èovjeèe.
Ispraviti grudi i biti zloban.

:49:08

Biti loš, da li me razumiješ?
Namontiraj facu, hajde.

:49:35

Poradit æemo na tome.

:49:37

Dobro.

:49:39

Ne znam da li æu moæi napraviti ovo,
treneru. Želiš se bojati do kraja života?

:49:53

Big Mac, da li bi željela da
te poduèavam u matematici.