:29:02
Vocês têm conceitos de dribles,
passagem de bola e de fazerem cesta.
:29:05
A hora da brincadeira acabou.
E se não gostaram, a porta é logo ali.
:29:12
Voltem aqui.
:29:17
Vou precisar de ajuda.
:29:20
Inacreditável.
:29:23
Me dá isso.
:29:28
Inacreditável.
:29:30
- O que?
- Ela que começou.
:29:32
- Cala a boca.
- Ei, venha comigo.
:29:35
Ei, venha comigo.
:29:37
- Olha quem está com problemas de novo.
- Você tem alguma coisa pra dizer?
:29:41
Olha, essa nem é uma
escola barulhenta, ok?
:29:43
- Big Mac
- Big Mac.. você vem comigo, ok?
:29:47
Wow, não... não...
Não vou pra detenção.
:29:49
É como um programa de trabalho
pra escapar da detenção, ok?
:29:52
Confia em mim.
Vá se vestir.
:29:55
Vamos lá Big Mac, vá se vestir.
:30:08
Wow... ei cara, espera aí!
:30:17
Que imbecil.
:30:22
Com licença, posso ajudar?
:30:25
Só queria conversar com
um de seus músicos.
:30:27
Músicos? Esses são meus
alunos, e enquanto estiverem nessa classe
:30:31
não pode conversar com eles.
:30:34
Eu volto mais tarde, ok?
:30:37
Ok, olha... Wes é muito tímido.
Ele não sabe nenhum esporte.
:30:42
E ele não precisa ser
frustrado por alguem como você.
:30:45
Como eu? E como eu sou?
Já que você me conhece... como eu sou?
:30:48
Um chato. Um teimoso,
mimado que sempre teve o que quis
:30:52
Um chato.
:30:54
Você é boa.
Obrigado.
:30:58
Eu volto depois da aula.