1:11:02
Eu acho que sei onde
você quer chegar.
1:11:04
Eu juro Roy, nós lhe
daremos que você quiser.
1:11:08
Não..não acho que você
esteja me entendendo.
1:11:11
Olha,obrigado pela oferta, mas eu já
tenho um time. Sou um treinador, cara.
1:11:17
Dos Smelters de Mount Vermont,
e eu estou orgulhoso disso.
1:11:23
- Você está louco?
- Não, não estou louco.
1:11:27
Eu achei um grupo de crianças
que amam o jogo Basquete...
1:11:30
da mesma maneira que eu amava
o basquete.
1:11:32
Então, pros diabos com
a fama cara...
1:11:35
Eu não ligo pro salário
ou pros carrões..
1:11:38
Eu só quero ensinar essas crianças.
1:11:41
Então muito obrigado.
Eu tenho um time pra treinar.
1:11:45
Estamos nas finais, e
você está me atrasando.
1:11:51
Me desejem sorte, por favor?
1:11:57
Roy, como foi? É hora do rush,
você nunca vai chegar a tempo...
1:12:00
vai levar mais de uma hora...
Deixe-me pegar meu telefone.
1:12:11
- Você tem que me passar a bola.
- O que? Você está me dizendo o que fazer?
1:12:16
Você não é nosso treinador.
1:12:20
Estou fora.
1:12:44
Falta de bloqueio...Smelters.
1:12:50
Mais uma vez, Late Carl decide
a falta contra os Smelters.
1:12:54
Depois de uma queda assim, é de se
imaginar se conseguiremos manter
1:12:57
a pontuação a nosso favor.