:00:00
...otisnuli smo se,
preli smo u galop...
:00:04
...izlazeæi iz orbite.
:00:07
Probudila sam se,
pjevajuæi
:00:13
Skok sudbine
Skok sudbine
:00:16
Skok sudbine
Skok sudbine
:00:18
Samo se moe
:00:21
Samo se moe skoèiti
:00:24
Samo se moe
skoèiti preko Mjeseca
:00:29
Samo se moe
skoèiti preko Mjeseca
:00:35
Preko Mjeseca
:00:37
Preko...
:00:50
"Muèite" sa mnom.
:00:55
Da. Tko je to?
Hajde, muèi sa mnom.
:00:58
Da, hajde, gospodine.
:01:00
Ne sramite se.
Muèite sa mnom.
:01:05
Neka se èuje.
:01:08
Da. Prepusti se, New York City!
:01:11
To!
:01:22
Hej, skini mi se, èovjeèe.
:01:24
Smiri se.
Smiri se, dobro?
:01:26
Odstupi.
:01:27
Hej, momci, u redu je.
U redu je, smirite se.
:01:30
Hajde, natrag.
:01:31
- Samo polako.
- Ovo bi trebao biti miran...
:01:34
Policajèe, molim vas.
:01:37
Samo...
Molim vas sve, smirite se.
:01:40
Molim vas.
:01:42
Oh, moj Boe.
:01:44
Prestanite.
:01:52
- Pustite me.
- Pustite ga.
:01:55
- Collins.
- Pustite je.
:01:57
Pustite me.